Oscar H Olmedo

Certified SAFe® 5 Product Owner/Product Manager


Certified SAFe® 5 Product Owner/Product Manager with 10+ years of experience in Agile and Lean development. Proven track record of success in leading cross-functional teams in the development of complex software products. Expertise in creating effective user stories, business models, and value propositions. Excellent communication and leadership skills. Strong problem-solver with a proven ability to quickly learn complex systems and identify opportunities for improvement.

Previous experience as Full Stack Open Source Web Developer (AWS, Linux, Php and MySQL).


Travelport - Guadalajara, México – 2022 to date
Certified SAFe Product Owner

  • Represent the customer to the development team by gathering and prioritizing user requirements.
  • Managed and kept visible the product backlog, ensuring that it was always up-to-date and aligned with the customer's needs.
  • Be available to the development team at all times to answer any questions they had regarding the customer's view of how we were implementing a product feature.
  • Prepared and participated in Program Increment Planning (SAFe), ensuring that the product roadmap was aligned with the customer's needs and the company's strategic goals.

TCS - Guadalajara, México – 2019 - 2022
Scrum Master (Large Banking Services Company)

  • Facilitated agile ceremonies and meetings to ensure that the team followed agile practices and scrum framework principles.
  • Collaborated with stakeholders, product owners, and developers to facilitate communication and ensure that everyone was on the same page.
  • Reviewed and reported metrics to track the team's progress and identify areas for improvement.
  • Maintained the sprint backlog and helped the product owner prioritize the product backlog.
  • Coached the team on best agile practices and scrum ceremonies planning.

Solutions-Driven Business Analyst (International Fleet Management Company)

  • Analyzed client business requirements and processes through document analysis, interviews, and web workflow analysis.
  • Communicated client business requirements by creating user stories that were clear, concise, and easy to understand.
  • Coached the team on best agile practices and scrum ceremonies planning.
  • Monitored and assessed the progress and quality of tasks so work flowed smoothly.

Product Owner (Large Banking Services Company)

  • Collaborated with a Large Banking Services Company to translate business requirements into user stories, resulting in the successful delivery of a new tool to track internal components upgrade.
  • Developed and maintained an appropriately prioritized backlog of user stories for implementation.
  • Inspired and motivated the development teams to deliver solutions with an appropriate sense of urgency.

Scrum Master  (Large International Logistics Company)

  • Coached associates on agile methodologies, collaboration techniques and sprint planning strategies.
  • Hosted daily stand up calls with co-located developers and remote associates from Chennai, India, and Atlanta, North America.

Softtek Monterrey, México – 2018
Scrum Master

  • Servant leader for a distributed team at Monterrey and Houston. Keep the sprint backlog updated.
  • Coached the team on Scrum methodology by creating training materials, leading daily stand-ups, and facilitating retrospectives
  • Custom implementation of Wowza streaming software.
  • Developing server architecture using the Amazon Kinesis Video Stream solution.
  • Deploy Kinesis producer servers, Digital Barriers TVI Gateways, using Aws servers, IAM users, docker deployments and remote cameras.
  • Tools: Amazon AWS, EC2, Kinesis Video Streaming, Wowza, Digital Barriers Edgevis/VMS Gateway, Docker, Amazon Linux, Ubuntu, Git, Jira, Outlook.


Certified SAFe® 5 Agilist
Scaled Agile, Inc. Issued Nov 2022
Credential ID 93975492-2672Credential ID 93975492-2672

Certified SAFe® 5 Product Owner/Product Manager
Scaled Agile, Inc. Issued Jul 2022
Credential ID 56458690-5565Credential ID 56458690-5565

Certified SAFe 5 DevOps Practitioner
Scaled Agile, Inc. Issued May 2022
Credential ID 37080362-7766

Certified SAFe® 5 Practitioner
Scaled Agile, Inc. Issued May 2022
Credential ID 45699635-2082

Agile at Work: Getting Better with Agile Retrospectives
LinkedIn. Issued Aug 2020Issued Aug 2020

Scrum Foundation Professional Certificate
CertiProf. Issued Aug 2020Issued Aug 2020

© 2023 Oscar H.